E Maksimeskiri literaturno kariera startujngja an o 1938 berš paramisijaja anavkerdi sar Les Ursitori , a agorkergja desavo tikno vakti anglal oleskoro meriba an o 1999 berš. Oleskere enja romania thaj jekh lil tikne naracie kergje le majproduktivno romano literati prozake an i Francia.
Oleskere lila sine kerde translacia an o 14 čhibja.
Bijame si an i Špania numa sebepi o civilno maripa an i odoja them taro 1936 dži ko1939. berš, o Matéo Maximoff pe familijaja emigriringja an i Francia , kote kergja da piri majbari leteraturno kariera.
Ov majbut hramosarel sine an i francijakiri čhib soske o šajdipa te hramosarel an i romani čhib sine but tikne.
Ov bašo magazini an o romane studie “Les Études Tsiganes” editiringja nekobor hramosarde naracie an i romani čhib ko kalderaško dialekto.
Ov ko jekh kergja translacia e Bibliake o Nevo kotor, a i translacia e Purane kotoreske na reslja te kerel sebepi so mulo.
Oleskoro romano La septième fille (1958) si editirime an i germansko čhib, dži kote i translacia pe romani čhib sine kerdo an o 1979 berš.
O Mateo sine paše familia e majpendžarde legendarno jazz gitaristeske o Django Rajhard.
Ko jekh an o 1971 berš sine kotor taro o timi so organiziringja pe o Jekhto Romano Lumiakoro Kongreso sar IRU Kongreso an o London kote sine spikero thaj šerutno translatori an o odova Kongreso.
Ko 1985 berš reslja i titula „ Vitezi taro niče bašo arti thaj literatura bašo dživdipaskoro aktiviteto taro franciakoro govermento so an o odova vakti sine o Žak Širak.
