Kultura

Romane akteria trubul te iranen o rolje so sikavena stereotipoa ki čehiakiri TV programa

Kamav te ovel klar ko starti: Na hramosarav akava komentaro te šaj teleperavav e Zdenjk Godla jali aver Romano akteri ki Čeghia . Okova so kamav te vakerav si sar naromane režiseroa em scenaristoa ko tandem romane akterencar promovirinen but drom phanle klišea em stereotipoae Romencar so dikha len ki Čehiakiri TV.
Sar egzamplo dikhlem o akanasig notirimi vaktavin taro akava TV Šunel pe romani muzika, ko kadar ikljola desavo Rom khuvel ko jekh apartmano em avel uzal o biro kote so bešela hipster medicinsko peronalo.
Aver Rom khuvel ki rupa phuvjaja ko trenerke (Adidas normalno) Manuš Gadžo pučela le: “ Patrik džae li te rande l? a o Rom vakerela: “Ma te lhele tut mancar? Puče kale manuše džanel li te randel”? Me sium bijamo lopataja ko vasta”

Link: http://www.romea.cz/en/news/czech/commentary-romani-actors-should-refuse-to-perpetuate-stereotypes-in-czech-television-programs

Premal I publika o “Del, Rota, Phuv” kerel bibahtale emocie ki publika

I premiera e dokumentarno filmeske “ Del, Rota, Phuv” si agorkerdi ama panda na tromaren o reakcie okolendar so sine kotor tari premiera ko 31 avgusti.
Prekal o reakcie sar so vakerena o filmi si tromalo forma em tromalo toni ilustririnela I dramatično historia e Romengiri, bizo baro bibahtalipa so ikljola ki publika kana dikhela akava dokumentarno filmi e manušenge so sine viktimia. Baripajam phravdipaja em bizi mangin dopherdo te kerel pe bari bubahgt andre ko vilo sar emocie ki publika. Sar pozicia publika si čače lačho filmi dikhibaske.
Ko jekh avaere kotorestar I publika vakerela kaj o dokumentarno filmi “Del, Rota Phuv” vizuelno sikavela I naučno historikani eksplikacia ko darhinalipa e romengoro. Taro aspekti sar video produkcia vakeren kaj si but lačheste phanlo, montirime sar storia prekal interesantno vizuelno efektoa em matrijalia so si dikhle avgo drom em si prezentirime. Ola den propozalo o filmi te dikhen ole savore te šaj zapendžaren pe majlačheste e romane historijaja.

Ovacie ki premiera taro „Del – Rota – Phuv“ Tromali naracia baši burno em dramatično Romani historia

Ko 31 avgusti ki Kinoteka e Makedoniakiri ko phravdo than nilaeskoro ambienti sebepi I pandemia e Koronaja ko limitirimo numero (oftovardeš džene) ikergja pe I premiera e dokumentarno filmoske e Romane historiake “Del- Rota- Phuv” . Sine akharde diplomatsko kor. Representoa taro Govermenti parlamento e RN.Makedonia, komunakere representoa, kulturakere em filmsko bukjarne em avera. Angleder i premiera sine dendo jekh minutakoro respekto sebepi o pendžardo romano etnologo em lingivsti o prof. Dr Trajko Petrovski  so sine pire naracijaja kotor taro akava filmsko dokumento .

Pali i proekcija e filmoske piri notacia sine e šproducento akale filmoske o Zoran Dimov

Kotor tari i ekipa so kergja buti ko akava filmi em kotor taro uče misafiria. O ovacie ko agor e filmeske sine sar nišani kaj akava filmi „astargja olen“.

O impresie taro misafiria sine hemime taro jekh ko aver agor so havgje dži tegani but napendžarde faktia e romane historiake, tradiciake, kulturake em asatrgja i tragično em phari jazia ko diferentno peridoa ki romani historia.

Jekh taro žurnalistoa so sine ki premiera ko impresie hramosargja: „ O filmi si odlično, but „tiho“ vakerel i burno em dramatično historia e Romengiri but tromale dikhibaske ama but natromale ki korkoro tematika, barvalo importantno faktencar em arhivsko materialia.

Akana ko niče si o „Del –Rota- Ohuv“ te džal ko importantno festivalia em te astarel i lumia.

 

O momenti kana e Aleksandra Aleksandrović trampingja pe olakoro dživdipa: „I nastavnička akhargja man a me šunav man sine korkoro ki mande sar vakerav: „Oja me sium Romani“

Uštili upreder savoren em sikavgja ko si oj! Čače sine phare em lungo numa vredingja. Numa sar oj kergja te ovel la lačhi pozicia ko sasoitnipa em te peravel  o predrasude upral o Roma, vakerel i Aleksandra Aleksandrović (28) taro Novi Sad.

- Oja, sium sine diskriminirimi sebepi mli morthik em soske sium Romani. Isi diferentno forme tari diskriminacia.

Kana sium sine trinto kalsi ki fundavno škola, i nastavnička hulavgja amen e čhaven ko parne em kale. O parne čhave čhivgja te bešen ko anglune klupe. A e kale čhaven čhivgja amen te beša ko palune klupe, em odova jekhe čučo redoa te hulavel amen.

Kana ka vazdav sine vas ko časi te pšaj vakerav nepto, oj mande ignoririnel sine . Amen o pokale čhave sar te na dikhel amen sine i nastavnička. Vakerel i Aleksandra dejbaja godi ko olakoro čhavoripa.

-Aljum khere rovindo emvakergjum me dadeske so keren amenge ki škola. Ušti tajsa mod at gelo ki škola em kergja lafi e nastavničkaja, em pobuter  I situacia na sine asavki.

Palo desave divesa i nastavnička ko vakti kana dikhel sine amare tertratke mande dikhlja man em pučlja: „Aleksandra dali čače tu sian Romani?“ Me vakergjum: „Oja me sium Romani. Ko odova momenti sare trainen sine em dikhen sine man kosem si vakergjum nešto daravutne em bilačheste.

- Savore džanaja kana siem čhavore sa odova intenzivno bilačheste dikhaja le, em ko odova momenti trasirinen pe pherdo funde ko majodorigutno dživdipa.

- I diskriminacia em o rasizmo isi majodoriga ama so šaj me kerav si ma te mukhav odova te khuvel ki mi psiha em te peravel man-

- Paralelno sar ki fundavno škola džava sine ki muzičko škola „Isidor Bajić“ ko Novi Sad em sar šerutnmo instrumento sine mange i harmonika. Palo odova hramosargjum maškarutni muzičko škola šerutno instrumento kalviri, ama ikergjum em i harmonika em bašavav sine ko orkestri.

Palo odova hramosragjem em Akademia arteske, studisko prograsmo Etnomuzikologia šerutno instrumento tambura em klaviri. Palo diplomiriba hramosargjum Master studie ko teatro em dramsko departmenti ki Akademia ko Novi Sad. O jevendaskoro semstro sium sine ko Novi Sad, a e nilaeskoro ki Norveška ko bregen  prekal Erazmus programa e studentnege. Sukcesiale kergjum i tema „Interkulturalnost trujal edukaciakere aktia premal o muzičko em matematika“ em resljum diploma master dramsko pedagogo akcentrinela i Aleksandra.

 

Link: https://www.blic.rs/slobodno-vreme/trenutak-koji-je-aleksandri-promenio-zivot-uciteljica-me-proziva-na-casu-i-cujem-sebe/rr56y58

FaLang translation system by Faboba

Mangava te vakerav

Momentalno Online

       Isi 79 misafirija so dikhena o ROMATIMES.NEWS

Golden Wheel - Entry Application Form

o Vakti

 booked.net

Majpopularno

Flag Counter

Amaro brojači genjela taro 13.01.2019
Gejnela isto manuša tari koja phuv drabarena amaro portali
Majtele isi sa-ko-sa kozom dikhle o portali