Соништата и желбите на Ромите

Песните на 27 ромски автори на два јазика, ромски и српски, се наоѓаат во штотуку објавената збирка поезија (антологија) двојазично насловена „Роменго суно“ - „Ромски сон“. Издавач е Здружението на писатели Роми на Србија, а издавањето на книгата го овозможи Министерството за култура.

Во ова двојазично издание се преплетуваат блискоста и разликите на две поетики, лирика, граматика, како посебен придонес за две литератури. Животните предизвици и соништа на Ромите, чувствата, мислите се претставени овде на 320 страници со песни од Рајко Ѓуриќ (поранешен уредник на „Политика“), Трифун Димиќ, Предраг Јовиќиќ, Баја Саитовиќ, Десанка Ранѓеловиќ, Бајрам Халити, Иштван Фаркаш, Гор. Ѓуриќ, Маја Јовановиќ, Јован Николиќ и други автори.

Вредноста на збирката „Ромски сон“, во која доминираат општествени, љубовни, описни и промислени песни за животот на Ромите и нивните обичаи, традиции, соништа, не е само филолошка и културна, туку и двојазична, бидејќи е напишана на српски јазик. и Роми, истакнува писателот Слободан Ристовиќ во својот предговор, заклучувајќи дека таа е значаен придонес во развојот на ромската и општата литература.

 

Link: https://www.politika.rs/sr/clanak/499540/Snovi-i-zelje-Roma

Pin It
FaLang translation system by Faboba

Од 5 Ноември 2022 достапен документарниот филм на СП БТР „Небо, Точак, Земја„ на Max TV и Max TV GO со пребарување –Видеотека

Сакам да речам

6-to Romano Čhavorikanoo muzikakoro festivali 
„Čhavorikano Suno 2022“ – SP BTR

6-ти Ромски Детски музички фестивал
„Детски Сон 2022„ – СП БТР

6th Romani Children's Music Festival
"Children's Dream 2022" - SP BTR

Momentalno Online

Имаме присутни 277 посетители кои го читаат ROMATIMES.NEWS

o Vakti

 booked.net

Најпопуларни

Golden Wheel - Entry Application Form

Flag Counter

Нашиот бројач брои од 13.01.2019
Брои исти посетители од кои земји го гледаат нашиот портал
Најдоле има вкупно колку е посетен порталот