Socijala

Ko 23 juno prekal Video konferencia ka kerel pe promocia e dokumentarno filemske „ Mito thaj korupcia ko makedonikane phanlipa“

 

I promocia e dokumentarno filmeske si ko paneli taro ikeriba i video konferencia sar agor taro proekti realizirime gtfaro Asociacia Romano Biznis Informativno Centro  - ZRDICM , Skopje barabutne e Centroa rodaripaskere žurnaliszmo  SKUP Makedonia.

 

Sar diskutantia ka oven o Zoran Dimov Presidento ko ZRDICM, o Aleksandar Bžinovski resprezento taro SKUP, o Esad Rahić VD direktoro ko phanlipa Skopje. Kristina Najdovska  . Konsultatnto am ko jekh ki diskusia ka konektirinen pe em majbaro numero respresentoa taro aver NGO romane thaj avera.

Ko korkoro dokumentarno filmo akcentirinel pe kaj i korupcia ko phanlipa si sar sakodivesa  em si buvljarde. Odova akcentirinena sa okola so kergje lafi ko filmi.

Saraevo: I policia kergja atako upral i žurnalsitka Nigjara Ahmetađević

O žurnalisto i Nigjara Ahmetašević taro Saraevo sniminel sine sar so vakerel jekh policisko akcia mujal o migrantia em našutne kote i policia verbalno kergje em atako premnal olate. Oj bašo portalo eTrafiku  vakerela kaj ko odova moneti oj lenge sikavgja pli oficialno akreditacia em legitimacia kaj si žurnalisto, numa ola na akceptiringje lake odova kaj si validno dokumento.

Oj vakerel kaj ko drom dikhela sine sar i plicia astarel e migrantnon em našutnen ko droma, em bizi desavo rezono phanen len sine em čhiven len sine ko vordona..

 “Me sa odova sniminav sine mire mobilno telefonea soske bizo ništo phanena e manušen, palo odova avile dži mande em verbalno kergje mange atako.

Sine but naprofesionalno sikavgjum lenge mi legitimacia, ama ola olate na akceptiringje la sar validno dokumento.

I Ahmetašević taro 1994 berp hramosarel baši diskriminacia em narepsktiriba manušpikane niamia, e maripaskere teroreske o procesuiriba e nakhle vaktea, em nekobor droma sine em phursarkerdi.

 

Link:  https://www.etrafika.net/drustvo/75039/policija-napala-novinarku-nidzaru-ahmetasevic/

Ромски пат: Ромската култура во Австралија

Паркирани на страна во парковите со караваните, третирани како крадци или измамници, дури и како бајка. Стереотипите ги следат австралиските Роми уште од првата генерација дојденци. Но, влезете во нивната култура, музика и приказни за патувања. Може дури и да бидете инспирирани да го погодите патот.

Ние се вртиме како ѓаволи од прашина, рацете високи во воздухот. Како што гитарите и трубачите се зголемива со звуците, танцувам во близина на сцената со две жени од Србија. Хор после хор, толпата ја бодре музиката.

Водечката пејачка Сара Бедак вика во микрофонот, поддржана од седум музичари, меѓу кои и сопругот Ненад. Облечена во светло розови шорцеви и чорапи, нејзините екстремитети се превртуваат и се намалуваат на музиката. Виолина започнува да вреска. Потта ни ги превртува нашите лица, рацете, но ние три жени не можеме да престанеме да танцуваме, не можеме да престанеме да ги вртиме колковите кон забрзаниот ритам. Ова е прв пат кога слушнав еден живописен бенд во живо и јас сум толку воодушевен што се чувствувам како да можам да летам.

Кога песната ќе заврши на долга, висока нота, толпата аплаудира гласно и вика во она што звучи како унгарско. Пред да се започне следната мелодија, Сара и Ненад доставуваат потерни за историјата и културата на ромскиот народ - историја толку тајна, толку скриена, што малкумина читатели би знаеле дека првиот од нив пристигнал во Австралија како осудени лица на Првата флота, и дека оттогаш живеат во нашата земја.

Денес, околу 25.000 ја нарекуваат Австралија како свој дом. Политичката коректност сè уште не го победи терминот Цигани, но повеќето се идентификуваат како Роми или Ром.

 

Link: https://www.sbs.com.au/topics/life/feature/romani-road-australias-gypsy-culture?fbclid=IwAR0CMBrP1OzZ9TyKu4cNJ72aJ-O7L76PeUkx4rrLjYRUGXUWxdib_lGkywc

I Tabla taro sastipaskoro kher ko Šuto Orizari – „Našavde ki translacia“

Komentaribaske na trubul but , ama okova so „posavel ko jakha“ thaj i reakcia ko socialno netvorko sine kerdi jekh „debata“ maškar o Roma . Kaskiri sine i idea , i tabla kote hramosarela Sastipaskoro kher ko Šuto Orizari  trujal o makedonikano em albanikano čhib, sos si normal te ovel em ki romani čhib soske i komuna si buteder romane naciaja.

I intencia si ok, ama odova so kergja translancia ki romani čhib dengja „suporto“ o hramosardo ki romani čhib ko than te ovel informativno , iklilo te keren seiri o Roma.

Ko si odova so angja i decizia  te gtfergjol odoja tabla ko romane , a palo 24 časoa te ovel „koregirime“ sar majtikno bilačhipa?

I avgo varianta sine total „našavde ki translacia“ . I dujto da varijanta nane pošukare, ama si hari „majtolerantno“ trujal so na korespondirinela saste anavea.

O mesažo si akava, aver drom „putren duj jakha“ em keren konsultacia pobuter rigencar, a na prekal i rakj „ em so vakeren o gadže „komu ide žiš“

FaLang translation system by Faboba

Mangava te vakerav

Momentalno Online

       Isi 566 misafirija so dikhena o ROMATIMES.NEWS

Golden Wheel - Entry Application Form

o Vakti

 booked.net

Majpopularno

Flag Counter

Amaro brojači genjela taro 13.01.2019
Gejnela isto manuša tari koja phuv drabarena amaro portali
Majtele isi sa-ko-sa kozom dikhle o portali