Additional editions of the vocabulary and grammar of the Romani language

The Government through the General Secretariat will open a call for printing additional issues of grammar in Romani language and a dictionary in Macedonian - Romani.

- According to the Strategy for Roma 2014-2020 one of the postulates of this document, as well as one of the priority goals of the same is the development and promotion of the Roma culture, language and tradition. The printing of these two publications will directly contribute to the realization of this goal - say the government press service.

The decision taken at today's government session envisions the dictionary in Macedonian - Roma language of 800 pages to be printed in 500 copies, while the grammar of the 300-page Romani language - in 1000 copies.

Informative meeting with parents for enrollment in the upcoming school year 2019/2020

Municipality of Shuto Orizari represented by the education adviser Ramiza Sakip in cooperation with the Elementary School ,,Braka Ramiz I Hamid”, presented by the director Alvin Salimovski, the kindergarten “8 April” presented by the Director Sonjul Ahmed and the consultant of the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR), the Department for Roma and Sinti Mustafa Asanovski, organized a meeting with Roma parents in order to inform them about the enrollment in the forthcoming school year 2019/2020 as well as the necessary documents and the deadline for school enrollment.

During the informal celebration, the importance of primary education, pre-school education, as well as the benefit of this important process in the future was emphasized.

Roma parents were encouraged to enroll their children within the legal deadline, from May 1 to May 31.
The date is the same in other primary schools as in the territory of the city of Skopje and throughout the republic


Roma from Bijeljina actively involved in social entrepreneurship, through the production of organic fruits and vegetables

Nearly 1,000 Roma live in Bijeljina, and according to the data from the Grahovo Association for the Promotion of Roma Education "Otkharin" and the women's association "Roma", only 0.5 per cent of the members of this national minority are employed.

In order to improve their situation, social entrepreneurship and company "Agroplan" were formed, where marginalized groups have an advantage in employment.

With the mediation of this company that deals with production in greenhouses for vegetables, a dozen Roma are employed.

About 200 Roma families in Bijeljina face numerous problems, and the largest is unemployment. Most Roma people exist from the collection of secondary raw materials and plastic packaging.

The survey shows that the level of employment of Roma is very low. The Otakarin Association formed within the project "Economic strengthening of the Roma woman through production in greenhouses" financed by the GIZ, at the companie "Agroplan"

The goal is thus to secure the employment of Roma, which is also the largest minority community in Bijeljina, said the executive director of this association, Dragan Jokovic.


Bulgaria: Schools where the majority of Roma children learn as a blind street

Almost a third of Roma children in Bulgaria go to schools where this minority is the majority is followed by marginalization and rejection.

At the beginning of 2000, a new law was passed allowing parents to choose their own child's school.

According to the EU Agency for Fundamental Rights, the percentage of Roma children attending a Roma school in Bulgaria has risen from 16% to 29% in the last five years. It is the highest rate in the nine south-eastern member states covered by the study.

Director of a school Irena Tsukeva is struggling against the politics of marginalization.
She was fortunate enough to have the support of Professor Rosen Bogomilov. He is the only Roma teacher in her school and is a real example of the children.

Director Irena Tsukeva was the only one who received it with wide open arms and hope. He has been teaching history and geography for five years, and since early September he has been deputy director.

Rosen Bogomilov and Irena Tsukeva want to educate Roma children through the education of the children for the future. For ten years now, they have the opportunity to improve their parents and other adults. 82 adults successfully passed last year, and the oldest one was a 60-year-old man.

From this year, Tsukeva and Bogomilov want to set up a mediator who will take care of the social problems of Roma students and will work on connecting Roma families and the school. "Sometimes children do not come to school because they do not have winter shoes," says the director. For that reason, children have been conducting actions to help the poor children for years.


FaLang translation system by Faboba


Momentalno Online

       We have 147 visitors watching ROMATIMES.NEWS

o Vakti

Most Popular

Flag Counter

Our counter start count since 13.01.2019
Count unique visitors from which country visit our portal
In the bottom there is total visits our portal