Социјала

Сараево: Полицијата ја нападна новинарката Ниѓара Ахметашевиќ

Новинарката Ниѓара Ахемташевиќ деновиве во Сараево снимаше, како што наведува , бруталната постапка на на полицијата кон мигрантите и бегалците , каде полициските службеници вербално ја нападнаа . Восвојата изјава за порталот  eTrafiku вели кога им ја покажала својата новинарската акредитација , тие не го прифатиле како валдиен документ.

Таа вели дека на улицата видела како полицијата го оборува на тротоарот бегалците и мигрантите , а потоа го внесува во полициско возило.

“Сето тоа го снимав со мобилен телефон дека без причина ги притворуваат луѓето, а потоа дојдоа до мене и вербално ме нападнаа.

Се однесуваа непрофесионално, им ја покажав мојата акредитација , но не сакаа да ја прифатат како валиден документ.

Инаку Ахметашевиќ од 1994 година , пишува за непочитување на човековите права , процесуирање на воените злосторства , процесот на соочување со минатото, и е добитник на повеќе награди за својот труд.

 

Link:  https://www.etrafika.net/drustvo/75039/policija-napala-novinarku-nidzaru-ahmetasevic/

Ромски пат: Ромската култура во Австралија

Паркирани на страна во парковите со караваните, третирани како крадци или измамници, дури и како бајка. Стереотипите ги следат австралиските Роми уште од првата генерација дојденци. Но, влезете во нивната култура, музика и приказни за патувања. Може дури и да бидете инспирирани да го погодите патот.

Ние се вртиме како ѓаволи од прашина, рацете високи во воздухот. Како што гитарите и трубачите се зголемива со звуците, танцувам во близина на сцената со две жени од Србија. Хор после хор, толпата ја бодре музиката.

Водечката пејачка Сара Бедак вика во микрофонот, поддржана од седум музичари, меѓу кои и сопругот Ненад. Облечена во светло розови шорцеви и чорапи, нејзините екстремитети се превртуваат и се намалуваат на музиката. Виолина започнува да вреска. Потта ни ги превртува нашите лица, рацете, но ние три жени не можеме да престанеме да танцуваме, не можеме да престанеме да ги вртиме колковите кон забрзаниот ритам. Ова е прв пат кога слушнав еден живописен бенд во живо и јас сум толку воодушевен што се чувствувам како да можам да летам.

Кога песната ќе заврши на долга, висока нота, толпата аплаудира гласно и вика во она што звучи како унгарско. Пред да се започне следната мелодија, Сара и Ненад доставуваат потерни за историјата и културата на ромскиот народ - историја толку тајна, толку скриена, што малкумина читатели би знаеле дека првиот од нив пристигнал во Австралија како осудени лица на Првата флота, и дека оттогаш живеат во нашата земја.

Денес, околу 25.000 ја нарекуваат Австралија како свој дом. Политичката коректност сè уште не го победи терминот Цигани, но повеќето се идентификуваат како Роми или Ром.

 

Link: https://www.sbs.com.au/topics/life/feature/romani-road-australias-gypsy-culture?fbclid=IwAR0CMBrP1OzZ9TyKu4cNJ72aJ-O7L76PeUkx4rrLjYRUGXUWxdib_lGkywc

Таблата на здравствениот дом во Шуто Оризари - „Изгубени во преводот„

За коментар не е многу потребно , но она што „боде во очи„ и реакцијата на социјалните мрежи беше повод за една „дебата„ меѓу Ромите. Чија беше идеата, таблата со натпис на Здравствениот дом во Шуто Оризари покрај македонскиот и албанскиот јазик, што е нормално да биде направена и на ромски јазик, како општина со мнозиство ромско население.

Интенцијата е ок, но кој е тој преведувач на ромски кој „помогна„ натписот на ромски наместо инфармативно да биде примен со потсмев и сеир од самите Роми.

Кој е тој што ја донел одлуката да стои токму тој натпис на ромски а после 24 часа да се „корегира„ во помало зло?

Првата варијанта е тотално „изгубени во преводот.„ Додуше ни втората не е нешто , бог ти знае, ама е „поодржлива„ макар што и таа не кореспондира сосема во целост.

Поракат е следна, друг пат „отворете очи„ и консултирајте повеќе страни, а не онака преку ноќ и на „тепка„

Во македонските затворе на 50% од ромските затвореници не им се почитувани нивните права

Направената анализа “Почитување на правата на затворениците од етничките заедници низ призмата на ромската заедница” која беше направена во изминатиов период ќе биде промовирана на 22 Јуни преку видео конференција како завршен дел од проектот кој финансиски беше подржан од ФООМ, а реализиран од Здружение Ромски Деловен Информативен Центар Македонија ЗРДИЦМ –Скопје.

На видео конференцијата свои излагања ќе имаат Киро Миловски опд ФООМ, Зоран Димов од ЗРДИЦМ, Наташа Амдију  - Експерт за човекови права, Елица Пауновска – Експерт за човекови права и презентер на анализата, Кирил Ефремовски– Државен советник во Народен Омбдусман на Македонија  и воедно на дискусијата ќе се приклучат и поголем број на Ромски НВО. 

На самата конференција покрај направената анализа и истражувањето за почитување на правата на затворениците во КПУ низ Македонија ќе биде воедно презентирана и направената публикација.Темите кој ќе бидат опфатени се следните: Услови за сместување и капацитет во казнено-поправните установи , Кадровска состојба и обука на персоналот, Хигиена и исхрана на осудените лица, Комуникација со надворешниот свет (пратки, телефонирања, посети и сл.), Рекреација и спортски активности, Работно ангажирање на осудените лица, Здравствена заштита на осудените лица, Образование и стручно усовршување, Функционирање на предотпусен третман и правна заштита и Дискриминација и насилство во казнено-поправните установи.

FaLang translation system by Faboba

Од 5 Ноември 2022 достапен документарниот филм на СП БТР „Небо, Точак, Земја„ на Max TV и Max TV GO со пребарување –Видеотека

Сакам да речам

6-to Romano Čhavorikanoo muzikakoro festivali 
„Čhavorikano Suno 2022“ – SP BTR

6-ти Ромски Детски музички фестивал
„Детски Сон 2022„ – СП БТР

6th Romani Children's Music Festival
"Children's Dream 2022" - SP BTR

Momentalno Online

Имаме присутни 97 посетители кои го читаат ROMATIMES.NEWS

o Vakti

 booked.net

Facebook

Најпопуларни

Golden Wheel - Entry Application Form

Entry Application Form.docx

Flag Counter

Нашиот бројач брои од 13.01.2019
Брои исти посетители од кои земји го гледаат нашиот портал
Најдоле има вкупно колку е посетен порталот

Joomla! Debug конзола

Сесија

Информација за профил

Искористеност на меморија

Барања до базата